3

О мужчине говорят "сородич", а для слова женского рода можно так трансформировать — сородица?

0

Есть такое слово — сородица, нашлось в латинско-праславянском словаре.

Латинское слово — soror;
классический перевод — сестра;
праславянское слово в латинском написании — so-rdnj;
перевод с праславянского — сородная, сородица.

Встретилось это слово и в таком предложении:
Дикая среднеазиатская сородица лошади.

сородич, -а; м.
1. Член одного с кем-либо рода в родовом обществе. // Разг. = Ро́дственник.
На юбилей собрались все сородичи.
/ О животных, растениях одного вида. Дикие сородичи домашней кошки.

В словаре синонимов В. Н. Тришина (2013) к слову родственница имеются такие синонимы:
брательница, единокровница, родня, свойственница, сокровница, сородичка, сродница, сродственница, южика.

Почуяв холодный воздух, маленькая сородичка великих драконов — несравненно меньшая, но такая же царапучая и агрессивная — недовольно пискнула.
В. Иващенко. Маленькая ведьма

1

У сородича

м. устар. 1. Человек одного с кем либо рода (при первобытно общинном строе). 2. Человек близкого, родственного с кем либо происхождения, принадлежащий к одной с кем либо народности, национальности или происходящий из одной с кем либо местности

— пары, похоже нет. Есть синонимичные родственница, землячка.

Есть пара к сроднику

м. разг. сниж. то же, что родственник

сродница, -ы, ж. Устар. и прост. Женск. к сродник: «А кто она тебе? баба или сродница?»

  • Наверно, Вы имели в виду родственница? – Римма Михайлова 8 июн '18 в 20:08
  • Спасибо. Конец трудовой недели. – shampar 8 июн '18 в 20:12

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.