1

Черепаховый суп из черепашьего мяса в черепашьем панцире, заказанный в кафе на черепаховой ферме?

1
  • В чём суть вопроса?
    – shampar
    5 июн 2018 в 10:04

1 ответ 1

5

Черепаховый суп, черепаховая ферма — здесь используется относительное прилагательное.

Черепашье мясо, черепаший панцирь — притяжательное прилагательное обозначает принадлежность черепахе (или применяется при сравнении с черепахой: черепаший ход, идти по-черепашьи).

Возможно колебание:

черепаший панцирь у черепахи и черепаховый панцирь как изделие из черепахи.

Черепаховое мясо, черепаший суп — неточное употребление прилагательных.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .