1

Скажите, пожалуйста, склоняются ли названия городов в сочетании с родовым термином: в г. Алмалыке, в г. Ахангаране Ташкентской области Узбекистана? С одной стороны, такие названия обычно не склоняются, когда они употреблены в качестве приложения, но с другой, для освоенных русским языком названий склонение является нормальным. Являются ли узбекские наименования иностранными или они достаточно освоены русским языком?

2

В русском языке склоняется всё, что может склоняться. Какой-нибудь Антанариву просклонять проблематично, а города на согласную или -а склоняются всегда.

В г. Андижане 2005 г. произошёл мятеж, а в г. Оше в 2010 г. беспорядки.

  • Я что-нибудь хорошее нельзя было найти для примера? – М_Г 3 июн '18 в 11:18
  • @М_Г я в своё время статьи именно по этим событиям писал, поэтому и вспомнились первыми. – Марк Из 3 июн '18 в 19:12
  • Не знаете ли Вы какой-либо авторитетный источник, на который можно ссылаться? – huyuffie 4 июн '18 в 12:20
  • @huyuffie gramota.tv/spravka/letters?id=73 – Марк Из 4 июн '18 в 15:48
  • Судя по статье на грамота.ру: "Иноязычные названия, оканчивающиеся на согласный, обычно не склоняются в функции приложения: в городе Луисвилл, в городе Мобеж, в г. Ниамет, в провинции Зядинь, близ города Мэнстон. (Исключение составляют названия, давно заимствованные и освоенные русским языком: в городе Вашингтоне.)" Т. е. в вышеописанном случае тоже не склоняются? – huyuffie 5 июн '18 в 7:28

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.