Ангела Меркель выбрала Владимира Путина, несмотря на угрозы Дональда Трампа.
Нужна ли запятая?
-
Возможный дубликат вопроса: "Не смотря на последствия" или "несмотря на последствия"? – Третий глаз 31 янв '19 в 12:22
добавить комментарий
|
2 ответа
Почитайте здесь: rus.stackexchange.com/questions/432367/Нужна-ли-запятая-перед-несмотря-на
Краткий вывод такой: оборот, начинающийся со слов «несмотря на», достаточно тесно связан с предшествующим сказуемым и может запятыми не выделяться. Пожалуй, это уже случай факультативного употребления, на усмотрение автора.
Ангела Меркель выбрала Владимира Путина, несмотря на угрозы Дональда Трампа.
Нет здесь факультатива, запятая ставится по основному правилу. В примере по ссылке рассматривается другая конструкция (уступительный оборот внутри обособленного причастного оборота).
О тесной связи
Тесная связь со сказуемым и ее достаточность определяется не видением автора, а смыслом, грамматикой и структурой предложения.
Например: Он вышел из дома несмотря на запрет врачей.
Оборот находится в конце предложения и не обособляется. Но здесь оборот входит в основное сообщение, так как содержание первой части не является самодостаточным.
Речь идет не о том,что он вышел из дома и куда-то пошел, но о том, что он нарушил запрет (это содержание второй части простого предложения).
(В этом случае пауза не подчеркивается, а только обозначает естественный перелом интонации).
Ангела Меркель выбрала Владимира Путина – это предложение самодостаточно, а оборот несмотря на угрозы Дональда Трампа по содержанию и грамматике соответствует придаточному уступительному предложению. Интонация также соответствующая, то есть пауза ясно обозначена.
