Как правильно написать - "мне не все равно" или "мне ни все равно"?
2 ответа
Мне не всё равно.
Действительно, частица НЕ имеет значение отрицания, а не усиления: мне всё равно/мне не всё равно.
Можно только добавить, что встречаются варианты, в которых НИ может иметь двойное значение (совмещение отрицания и усиления): на небе (нет) ни облачка; вокруг (нет) ни души; здесь (нельзя) ни проехать, ни пройти; во всех устойчивых выражениях (ни слуху ни духу, ни много ни мало); в местоимениях (мне это ни к чему/ = мне этого не надо).
Еще интересный вариант: При чем тут он? Он здесь ни при чём. Пишется усилительная частица, но усиление не очевидно.
НИ частица усилительная, НЕ — отрицательная.
Усиливать тут нечего. Вы отрицаете утверждение, что вам всё равно:
Мне не все равно.