1

Объясните, пожалуйста, что такое лексическая функция. И приведите примеры, какие они бывают, помимо Magn (высокая степень проявленности, "проливной дождь", "круглый дурак").

1

Это понятие, введённое лингвистами Мельчуком и Жолковским в рамках их теории «Смысл — текст».

В широком смысле, лексическая функция это правило, показывающее связь между лексемами языка. К примеру вы можете задаться вопросом: «как усилить лексему?». Ответ на этот вопрос даёт функция Magn, которую вы упомянули:

  • Magn(«терпение») = «ангельское»
  • Magn(«чистый») = «кристально», «как стеклышко»
  • Magn(«смеяться») = «до слез», «до упаду»

Конечно, это не функция в математическом смысле слова, а отношение, поскольку одному входу она может сопоставлять не один, а несколько разных выходов. Кроме того, обычно ограничиваются каким-то фиксированным небольшим набором лексем, поскольку язык очень богат, и перечислить их все невозможно.

В качестве примера другой лексической функции можно привести, например, функцию Son, отвечающую на вопрос «какой характерный звук издает?»:

  • Son(«кот») = «мяукать»
  • Son(«листья») = «шелестеть»
  • Son(«половица») = «скрипеть»

Или вот функция S_res — результат действия или ситуации:

  • S_res(«изучать») = «знание», «навык», «умение»
  • S_res(«взрыв») = «взрывная волна»
  • S_res(«рисовать») = «картина», «рисунок»

Больше примеров лексических функций есть в посвященной им статье в английской Википедии.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.