1

Вопрос с подвопросами о речи с сюсюканьем, нежничанием...

Есть ли (возможна ли) такая форма обращения по мужескому адресу? Как правильно назвать, квалифицировать такое распространённое явление?

(Фрагмент полностью: «Потом будете говорить, какие мы такие-сякие хозяева. Леночка Ивановна, предложите гостю чаю. Высокий старческий голос ее источал иезуитскую нежность, от улыбки лицо совсем сморщилось, превратилось в скукоженный, трухлявый гриб.» В. Валеева. Скорая помощь (2002).

5
  • «андрюша николаевич»? Примерно как Гоша Куценко — просто неполное имя, не чистый случай сюсюканья.
    – shampar
    Commented 28 апр 2018 в 6:44
  • 1
    Я бы назвал такое явление лингвистической деградацией.
    – Серж
    Commented 28 апр 2018 в 14:47
  • Слышал о синониме «сюсю» — и это чуть крепче — разврат.
    – shampar
    Commented 28 апр 2018 в 15:09
  • 1
    @shampar (Почему-то не получил сигнала о Вашем ответе на мой комментарий — поэтому не заметил.) Вот другой пример.
    – grizzly
    Commented 29 апр 2018 в 13:29
  • Благодарю за труд. Да, ничего невозможного нет.
    – shampar
    Commented 30 апр 2018 в 21:04

1 ответ 1

1

Есть ли (возможна ли) такая форма обращения по мужескому адресу?

Рискую обидеть феминисток, но подобное сюсюканье (или, если хотите, нежное обращение), простительное по отношению к слабому полу, кажется мне совершенно неуместным по отношению к мужчинам.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .