Выбирай простое разговорное слово вместо сложного(,) официального.
Тут "сложного" и "официального" не являются однородными, существительное "слова " опущено.
задан 17 апр '18 в 19:15
2 ответа
Сложное официальное, как и простое разговорное может, на усмотрение автора, писаться как через запятую, так и без, но в Вашем случае всё очень конкретно:
простое разговорное противопоставлено сложному официальному.
Симметрия такая: либо две запятые, либо нисколько.
А полнота предложения отдыхает.
ответ дан 17 апр '18 в 19:22
-
Т.е. правильный вариант: "Выбирай простое разговорное слово вместо сложного официального"? – Василий Ефименко 17 апр '18 в 23:13
-
Эти пары слов сближены по значению, поэтому их нужно обозначить как однородные.
Например, так:
Выбирай слово простое, разговорное вместо сложного и официального.
ответ дан 18 апр '18 в 8:00
-
А если определения внутри пар не были бы сближены по значению, могли бы два неоднородных определения употребиться без определяемого слова (оно опущено): "вместо сложного официального"? – Василий Ефименко 18 янв '19 в 0:55
