Дословная формулировка "нейростимуляторы не( )совместимые с МРТ". Слитно или раздельно? По моим ощущениям должно быть слитно, но конкретного правила для этого случая не нашёл.
2 ответа
Обычное используется слитное написание: несовместимы с чем-либо, но и раздельное тоже встречается (частотность в Нацкорпусе 286:29).
Несовместимый ― прилагательное, так как образована от глагола совершенного вида совместить и страдательным причастием настоящего времени быть не может.
Поэтому написание НЕ должно соответствовать правилам для прилагательных, на которые "не действуют" зависимые слова.
Правда, бывают исключения.
Так, при усилении отрицания написание раздельное: Деньги, власть, положение и чувства, которые никак не совместимы друг с другом.
Иногда учитывается правило Розенталя,согласно которому прилагтельные могут быть сближены с причастиями: http://old-rozental.ru/orfografia.php?sid=77#pp77
- Раздельное написание частицы не с прилагательным, имеющим при себе пояснительные слова, встречается: 1) при прилагательных, которые в полной и краткой формах имеют разное значение: не готовый к выходу актёр; не склонный к простуде ребёнок;
3) при постановке прилагательного с зависимыми словами после определяемого существительного (иногда): Шахматист играл в несвойственном ему стиле. — Это черты, не свойственные нашей молодёжи.
Думаю, оба варианта разрешены правилами. Факт, что оба встречаются в Нацкорпусе. Если вы в опредленном контексте сможете определить, что вам больше подходит, наличие несовместимости или отсутствие совместимости, то Вам не составит труда решить, писать слитно или раздельно.
