Вариант 1. Он закончил школу, и когда он освободился, он смог закончить университет, и теперь, работает инженером, в общественной организации.
Вариант 2. Он закончил школу, и когда он освободился, он смог закончить университет и теперь работает инженером в общественной организации.