0

Какая справедливость? О какой (?) к чёрту (?) справедливости речь?

Чем в предложении является к чёрту? Нужно ли выделять его какими-то знаками?

2

Какая справедливость? О какой к чёрту справедливости речь?

Или: Какая справедливость? О какой, к чёрту, справедливости речь?

Для падежной формы (о справедливости) второй вариант более удобен с точки зрения интонации.

1) Обычно это усилительная частица.

Из словаря: Куда к чёрту; какой к чёрту. Употр. для усиления иронической или риторической интонации вопросительных местоимений и наречий, к которым относится. Какой я к чёрту художник.

Примеры:

В полнейшем восторге он пригласил ее в ресторан. Какой к черту ресторан? Здесь нет никаких ресторанов, одни столовки паршивые. [Василий Аксенов. Таинственная страсть (2007)]

― Миша, о чем ты говоришь? Какой к черту Град Китеж? Это Интернационал-то? [А. Н. Толстой. Рукопись, найденная под кроватью (1923-1924)]

2) Но иногда встречаются варианты с обособлением (вводное слово или междометие, выражение чувства): Капитан сердито крикнул: ― Какой, к черту, риф? Здесь глубочайшая пучина океана! [И. А. Ефремов. Встреча над Тускаророй (1942-1943)]

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.