8

Стал объяснять знакомому иностранцу слово квартирник. Перевести можно легко: flat party (вечеринка в квартире). Объяснить корень было легко — слово ведь однокоренное с английским quarters.

А над суффиксом я задумался. Сначала рассказал, что он проник в английский язык: используется в таких словах, как beatnik, Sputnik, refusenik. Потом стал копать глубже. Стал искать в интернете, и нашел описание четырех ролей этого суффикса:

Суффикс -ик (-ник) образует существительные, обозначающие:

1) лицо по свойству или признаку, которые определяют его отношение к предмету, занятию (целинник, химик, очник);
2) предмет, предназначенный для чего-либо (чайник, приемник, бумажник);
3) предмет, обозначающий книгу или сочинение (задачник, справочник);
4) пространство или территорию, покрытые чем-то или содержащие что-то (ельник, малинник).

Кажется, квартирник не подходит ни к одному из четырех типов слов. В нашем случае -ник обозначает вечеринка, проходящая в [слово]. Интересно, почему вдруг суффикс так "перепрофилировался", и есть ли еще слова с -ник, в которых этот суффикс используется таким же образом.

5

Примеры употребления слова квартирник:

Давно смекнув, что ни у одной вещи в ее гардеробе нет шанса умереть естественной смертью, она раз в квартал устраивает с подругами квартирник, «обмен-парти», на которую девушки притаскивают то, что надоело, хотя не было толком ношено. [Дмитрий Губин. Жизнь в противотоке // «Огонек», 2013]

Слово за слово, меня пригласили на мой же квартирник. [Ю. И. Андреева. Многоточие сборки (2009)]

Квартира ― квартирник.

Общим значением суффикса НИК является предмет, связанный с тем, что названо мотивирующим словом. В данном случае квартирник ― это вечеринка (предмет), проходящий в квартире (мотивирующее слово).

В русском языке есть существительные девичник и мальчишник, образованные с помощью суффикса НИК. Они тоже обозначают вечеринку, но мотивируются не словом квартира, а словами девица, мальчишка (не где, а для кого).

Из словаря:

ДЕВИЧНИК, -а; м. 1. В русском свадебном обряде: прощальная вечеринка с подругами в доме невесты накануне свадьбы. 2. Нар.-разг. Вечеринка, на которую собираются девушки, женщины.

МАЛЬЧИШНИК, -а; м. 1. Прощальная вечеринка с товарищами в доме жениха накануне свадьбы, проходящая одновременно с девичником.2. Разг. Вечеринка, на которую собираются только юноши, молодые мужчины; мужская пирушка.

  • Вспомнил - ещё же есть капустник (0: – CopperKettle 18 фев '18 в 3:50
  • 2
    Да, капустник - самодеятельное представление, шутливо-пародийные сценки на местные темы. Но там значение слова переносное, от капустник - капустный пирог. Происхождение "капустника" связано с Московским Художественным театром. Был Великий пост, поэтому гвоздем постной программы был большой капустный пирог. studikam.ru/otkuda-poyavilsya-kapustnik – Sharon 18 фев '18 в 6:09
3

Здесь "квартирник" выступает как неформальное сокращение от прилагательного в сочетании с существительным мужского рода: квартирный концерт или альбом с его записью. Такое понятие возникло в эпоху зарождения того, что сейчас иногда называют "русским роком". В те времена часто записывались концерты, сыгранные на чьей-то из музыкантов квартире, в присутствии узкого круга слушателей. Аналогично образовано слово "сольник" (сольный альбом музыканта) и широко употребляемые сокращения от "карманный вор" (карманник), "сметанный кекс" (сметанник), "кадровый работник" (кадровик), "медовый торт" (медовик), "уголовный преступник" (уголовник), (в соотв. контексте) "квартирный вор" (квартирник - здесь тоже существительное мужского рода), "беспризорный ребёнок" (беспризорник)... - таких слов очень много. Существительное в таких сокращениях распознаётся из контекста, а на его мужской род намекает этот самый суффикс.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.