2

Лишь через три с лишним минуты, когда он уже начал задыхаться, то заметил брешь в казалось бы безупречных движениях гладиатора.

Помогите, пожалуйста, с запятыми. Выделять ли вводное «казалось бы»? Или лучше переформулировать, чтобы вводное не отделяло предлог от существительного?

4

Можно ли ставить запятую после предлога?

Можно. Вот что писали по этому поводу Былинский с Розенталем ("Трудные случаи пунктуации", М., 1959):

Если вводное слово находится между предлогом и существительным, то оно по общему правилу выделяется запятыми, например: Радость его подобна радости врача, вдохнувшего жизнь в, казалось бы, остановившееся сердце больного.

Но (!) далее:

Однако следует избегать такого рода построений предложения, т. е. не отрывать предлога от управляемого существительного (Радость его подобна радости врача, вдохнувшего жизнь в остановившееся, казалось бы, сердце больного).

Ваше предложение лучше переформулировать. Но перенос вводного казалось бы недостаточен. Попробуйте выкинуть придаточное и посмотрите, что у Вас получится:

Лишь через три с лишним минуты <…> то заметил брешь…

Как вариант:

Лишь через три с лишним минуты, начав уже задыхаться, заметил он брешь в безупречных, казалось бы, движениях гладиатора.

1

Если стоит задача внести минимум исправлений, то предлагаю вариант, в который включены только абсолютно необходимые исправления:

Лишь через три с лишним минуты, когда уже начал задыхаться, он заметил брешь в, казалось бы, безупречных движениях гладиатора.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.