Как верно расставить знаки препинания в этом предложении? Какими знаками выделять слово "зачем":
Стакан чая бесполезен: если из него невозможно пить, зачем нужен этот стакан.
Как верно расставить знаки препинания в этом предложении? Какими знаками выделять слово "зачем":
Стакан чая бесполезен: если из него невозможно пить, зачем нужен этот стакан.
Знаки препинания расставлены в целом верно. Только точка в конце, на мой взгляд, должна быть заменена на вопросительный или восклицательный знак или хотя бы на многоточие (нужно как-то передать эмоции):
Стакан чая бесполезен: если из него невозможно пить, зачем нужен этот стакан?
Слово зачем само по себе не требует никаких знаков препинания. В данном предложении запятая перед словом зачем нужна, так как она отделяет придаточное предложение с союзом если ("если из него невозможно пить").
О знаках препинания в сложноподчинённом предложении смотри здесь.