3

Подскажите, пожалуйста, предпочтительное написание числительных в названиях книг: цифрами или словом?
Например: 13 дней на обольщение или Тринадцать дней на обольщение?

Улучшить вопрос
3
  • @shampar Пояснение после правки. "Написать число прописью" — вполне даже правильно. all_words.academic.ru/75383/прописью
    – Римма Михайлова
    3 фев 2018 в 15:03
  • Не говорю, что это неправильно. Есть и ещё вариант: цифрами или буквами. Слово — кратко и однозначно, нежели пропись.
    – shampar
    3 фев 2018 в 20:18
  • Посмотрите: в первом списке у меня последовательно отобраны произведения с возрастанием числительных (десять, одиннадцать, двенадцать...). Названия с "тринадцать" были выделены и помещены на одной строке специально, т. к. именно эта цифра присутствует в вопросе. По поводу "Вы" я задала опрос на Мете.
    – Римма Михайлова
    3 фев 2018 в 21:03

2 ответа 2

Сброс на вариант по умолчанию
3

Числительные, которые легко читаются и не имеют рядом с собой специфических дополнений или знаков, в названиях книг обычно пишутся прописью. Посмотрите:

А.Кристи, Десять негритят
Пауло Коэльо, Одиннадцать минут
Ильф и Петров, Двенадцать стульев

С.Я.Маршак, Двенадцать месяцев
Фазиль Искандер, Тринадцатый подвиг Геракла

Андрей Саломатов, Тринадцать
Ю.Семенов, Семнадцать мгновений весны
А.Дюма, Двадцать лет спустя
Али-Баба и сорок разбойников (арабская сказка)
Маркес Габриель Гарсиа, Сто лет одиночества

Если числительное состоит из нескольких слов да еще с уточнениями, обычно в названии используются цифры:

Рэй Брэдбери, 451° по Фаренгейту
Джордж Оруэлл, 1984
Жюль Верн, 20 тысяч лье под водой
Агата Кристи, В 4.50 из Паддингтона
Аркадий и Борис Стругацкие, Полдень. XXII век
Дмитрий Ермаков, Анастасия Осипова, Метро 2033: Третья сила
Дин Кунц, Улица Теней, 77
Джозеф Хеллер, Уловка-22
Дэвид Митчелл, Сон №9
Валентин Пикуль, Реквием каравану PQ-17
Джей Эшер, 13 причин почему

Это не четкие правила, а наблюдения, поэтому вы вольны выбрать книге любое из названий. Однако, если вы взяли название книги из кусочка текста, то лучше его написать на обложке так, как есть в тексте.

Книги с числительными в названиях

Дополнение

Вот названия книг, начинающихся именно с цифр:

В. Поротников, 300 спартанцев
Д. Смит, 101 далматинец
Стивен Кинг, 11/22/63
Анна Гавальда, 35 кило надежды
Фредерик Бегбедер, 99 франков
Хулио Кортасар, 62. Модель для сборки
Павел Сутин, 9 дней
Стивен Р. Кови, 7 навыков высокоэффективных людей. Мощные инструменты развития личности
1000 и одна ночь (сборник сказок)
Алина Деллис, 86400 секунд счастья
Цифры и числа в названиях произведений

Улучшить ответ
0

Книги с числительными в названиях; Книги, в названии которых есть порядковые, собирательные и количественные числительные.

В Вашем случае - "Тринадцать дней на обольщение".

В примерах, приведённых Риммой, все, за одним исключением, случаи числительных цифрами - это градусы, номера, год-шифр (1984), адреса...

А исключение - переводная книга Джей Эшер "13 причин почему" - редакторская ошибка или оплошность.

Улучшить ответ

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .