1

Чаще всего встречаю это слово в политическом контексте, например, когда не желают лишний раз называть имя или хотят создать легкий пренебрежительный окрас:

новоявленный лидер профсоюзного движения.

Можно ли сказать:

Новоявленный мастер спорта Андрей начал проводить тренировки в нашем клубе.

Несет ли тут (да и везде, кроме политики) слово "новоявленный" негативный смысл?

Улучшить вопрос

1 ответ 1

Сброс на вариант по умолчанию
2

Новоявленный мастер спорта Андрей начал проводить тренировки в нашем клубе.

Думаю, что так в нейтральном стиле писать нельзя.

НОВОЯВЛЕННЫЙ, Книжн. Недавно, только что возникший, появившийся, впервые проявивший себя. Н. супруг. Н. демократ. Н. пророк. Н-ая наука. Н-ое чудо света.

НОВОИСПЕЧЁННЫЙ, Шутл. Только что, недавно сделанный, созданный или ставший кем-л. Н. проект. Н-ые курсанты. Н. врач. Н. профессор.

Хотя новоявленный помечено в словаре только как книжн., но мне кажется, что у слова явно иронический оттенок.

Из книги Русский язык. Культура речи. Учебное пособие.

Например, слова новоявленный, новоиспеченный имеют ироническую окраску. http://window.edu.ru/catalog/pdf2txt/005/41005/18310?p_page=11

Улучшить ответ

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .