1

Чаще всего встречаю это слово в политическом контексте, например, когда не желают лишний раз называть имя или хотят создать легкий пренебрежительный окрас:

новоявленный лидер профсоюзного движения.

Можно ли сказать:

Новоявленный мастер спорта Андрей начал проводить тренировки в нашем клубе.

Несет ли тут (да и везде, кроме политики) слово "новоявленный" негативный смысл?

1 ответ 1

2

Новоявленный мастер спорта Андрей начал проводить тренировки в нашем клубе.

Думаю, что так в нейтральном стиле писать нельзя.

НОВОЯВЛЕННЫЙ, Книжн. Недавно, только что возникший, появившийся, впервые проявивший себя. Н. супруг. Н. демократ. Н. пророк. Н-ая наука. Н-ое чудо света.

НОВОИСПЕЧЁННЫЙ, Шутл. Только что, недавно сделанный, созданный или ставший кем-л. Н. проект. Н-ые курсанты. Н. врач. Н. профессор.

Хотя новоявленный помечено в словаре только как книжн., но мне кажется, что у слова явно иронический оттенок.

Из книги Русский язык. Культура речи. Учебное пособие.

Например, слова новоявленный, новоиспеченный имеют ироническую окраску. http://window.edu.ru/catalog/pdf2txt/005/41005/18310?p_page=11

Ваш ответ

By clicking “Отправить ответ”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.