2

Прежде чем увидеть Папу Римского, услышать службу в храме над телом апостола Петра, поучаствовать в общей молитве и получить благословение наместника Бога на земле, путник проходил пешком сотни, а иногда и тысячи километров. И теперь уже здесь, в самом Риме, ему надо было сначала приникнуть к реликвиям его веры. Особо чтимыми святынями считались – ступени лестницы дворца Понтия Пилата, по которой шёл Христос и на которую капали капли его крови; столб, у которого бичевали. Нужно было поклониться и сверкающему ковчегу с яслями, в которые Иисус был положен при рождении...

Можно ли оставить как есть тире, авторское:

Особо чтимыми святынями считались –

  • "Его веры" вынуждает искать, к кому же отнесено второе местоимение (к путнику произвольной веры, к Богу, к наместнику, к Папе или к апостолу Петру). Поскольку это мешает чтению, лучше убрать местоимение совсем или заменить его указанием на христианскую веру. Тире тоже лишнее. – Alex_ander 29 янв '18 в 11:30
  • Спасибо, Сашко. Об тире автор плакать будет... В Рим! – Galina Avanesova 29 янв '18 в 11:40
  • «Особо чтимыми святынями считались – ступени...» Особо чтимыми считаются (1) мощи святых, (2) их личные вещи, а далее — храмы, лики, образа. Ступени и столб — особо памятные во дворце. ======= «...лестницы,.. по которой шёл Христос и на которую КАПАЛИ КАПЛИ его крови» — лестницы, по которой ступали окровавленные ноги Христа. – shampar 29 янв '18 в 14:51
  • Двоеточие или тире обязательны (двоеточие, наверное, получше будет). Предупредительную паузу о перечислении необходимо обозначить. Розенталь вот что говорит: old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=103#pp1033. Если однородным членам предложения не предшествует обобщающее слово (словосочетание), то перед ними двоеточие ставится только в том случае, когда необходимо предупредить читателя, что дальше следует перечисление:Из-под сена ВИДНЕЛИСЬ: самовар, кадка с мороженной формой и ещё какие-то привлекательные узелки и коробочки (Л. Т.); – Sharon 29 янв '18 в 15:21
  • А здесь однородные члены распространенные, разделенные точкой с запятой, а это тоже увеличенная пауза. – Sharon 29 янв '18 в 15:23
1

Особо чтимыми святынями считались – ступени лестницы дворца Понтия Пилата, по которой шёл Христос и на которую капали капли его крови; столб, у которого бичевали.

Если просто убрать тире, то первое восприятие будет: "считались ступени лестницы", а пока читатель доберется до столба, он забудет, где начало фразы.

Если тире заменить двоеточием, то все станет на свои места. Есть ли у автора право ставить тире — сомневаюсь.

Впрочем, есть замечание. Перечисление, состоящее всего лишь из двух элементов, воспринимается плохо. Надо бы переделать фразу. Например:

Особо чтимыми святынями считались ступени лестницы дворца Понтия Пилата, по которой шёл Христос и на которую капали капли его крови, а также столб, у которого его бичевали.

... столб, у которого бичевали.

Бичевали всех подряд? Ведь стал этот столб реликвией веры из-за того, что бичевали именно Христа!

  • Я сделала так: Особо чтимыми святынями считались: ступени лестницы дворца Понтия Пилата, по которой шёл Христос и на которую капали капли его крови; столб, у которого бичевали... Нужно было поклониться и сверкающему ковчегу с яслями... - в конце нет отточия, предложения-перечисления продолжаются. А после "бичевали" - моё. Да не всех подряд, там же тэ-зэ, народ поймёт. – Galina Avanesova 29 янв '18 в 12:06
  • По-моему, авторская оригинальность работает только во вред этому предложению, осложняет читателю жизнь. – М_Г 29 янв '18 в 12:10
1

1) ПРИНИКНУТЬ, 1. Припасть к чему-л.

Послушные зову Церкви, мы приходим в храм Божий и здесь, пред иконой «Взыскание погибших», чувствуем, что мятущиеся наши души взысканы, найдены Матерью Божией для того, чтобы помочь нам в светлые минуты духовного прозрения отрешиться от суетных волнений, приникнуть к Ее святой иконе, [Проповедь в день святого архистрата Михаила и прочих небесных сил бесплотных (1965) (2003) //

2) Тире заменяет двоеточие и обозначает последующее перечисление.

3) Согласование верное: "особо чтимыми святынями считались", так как первым стоит сущ. во мн.числе.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.