Знакомые с прошлых, а то и позапрошлых лет.
Знакомые с прошлых, а то и с позапрошлых лет.
Как правильно написать?
-
С позапрошлыми годами Вам сначала надо серьёзно разобраться.– shampar28 янв 2018 в 11:26
-
@shampar, Про позапрошлые годы я задал отдельный вопрос: rus.stackexchange.com/questions/437241/…– М_Г28 янв 2018 в 13:05
-
Прочитал, но ничего не вычитал. Рассуждения есть, выводы не сделаны. Разобраться Galyna Savytska придётся самой.– shampar28 янв 2018 в 15:01
Добавить комментарий
|
1 ответ
По поводу корректности употребления прилагательных прошлый и позапрошлый во множественном числе я задал отдельный вопрос: "Прошлые", "позапрошлые" — можно ли так говорить?.
По поводу повторения предлога после слов "а то и" я думаю, что оба варианта допустимы. Но на мой вкус, в Вашем предложении повторение предлога пойдет на пользу.
Вот примеры из Нацкорпуса:
Предлог повторен
Особенно злобствовали те, кто когда-то хорошо начинал, а потом в силу разных причин стал топтаться на месте и постепенно отходил на второй, а то и на третий план. [И. К. Архипова. Музыка жизни (1996)]
Но тогда почему же в большинстве цивилизованных стран принято отдавать детей в школу с шести, а то и с пяти лет? [Анна Фенько. Невроз по поведению // «Коммерсантъ-Власть», 2002]
Предлог не повторен
Одни люди используют ложь во благо, другие в плохих, а то и вообще опасных целях. [коллективный. Форум: Рецензия на фильм «Поймай меня, если сможешь» (2006-2011)]
Например, в тех случаях, когда, согласно наблюдениям очевидцев, НЛО, движущиеся с очень высокими скоростями, не применяя никакого торможения, резко меняют направление своего движения на 90, а то и все 180 градусов. [В. Н. Комаров. Тайны пространства и времени (1995-2000)]