Здесь придаточная степени и меры или что-то вроде цельного выражения: сколько мог (значит, не отделяется запятыми)?
1 ответ
Отрок был послушлив (послушен), прилежен и (столько), сколько мог по своему возрасту, помогал родителям.
Придаточное предложение выделяется запятыми.
Цельное выражение: Отрок был послушлив, прилежен и помогал сколько мог родителям.
Разница в распространенности оборота и предложения.
Примечание. Повтор корневой основы: мог, помогал.