Много лет у Исаака и Ревекки не было детей. Наконец Бог услышал их молитву.
- Возможно ли здесь однозначно определить часть речи слова "наконец"?
- По Розенталю, как вводное слово, наконец указывает на связь мыслей, порядок изложения (в значении "и ещё") или даёт оценку факта, с точки зрения говорящего. Запятая зрительно просится, но вряд ли здесь выражается оценка говорящего.
- Как наречие слово наконец выступает в значении "под конец", "напоследок", "после всего", "в результате всего", "после затраченных усилий". Но и это не совсем подходит. Если бы было так: Много лет у Исаака и Ревекки не было детей, и они молились каждый день о даровании им ребёнка. Наконец Бог услышал их молитву.