Как правильно сказать (написать): помочь чем-то или помочь с чем-то?
3 ответа
Помочь чем-то означает помочь действиями или средствами и указывает на характер помощи (напр. помочь рекомендательным письмом, советом, деньгами, своим трудом).
Помочь с чем-то означает облегчить кому-то решение проблемы или выполнение работы и указывает на содержание задачи, стоящей перед тем, кому помогают (напр. помочь с получением визы, с продажей квартиры). Близкое значение имеет выражение помочь в чём-то, с той разницей, что помощь направлена на участие в решении проблемы (в меньшей степени акцентирует результат, чем в варианте "с чем-то", который может подразумевать и решение проблемы силами помогающего), напр. помочь в уборке урожая на садовом участке, пособирав клубнику.
Можно помочь чем-то, например: помочь советом, делом, словом. Можно помочь в чем-то, например: помочь в тренировке, в беде.
Иногда в разговорной речи приходится слышать "помочь с чем-то" в смысле "помочь справиться с чем-то", например: Помогите с домашним заданием по химии.
Дополнение
Помочь с чем-то встречается и в ответах Грамоты:
http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=268577
http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=248962
- Если просто, то "помочь чем-то" - это "решить проблему с помощью чего-то", а "помочь с чем-то" - это "решить проблему, связанную с чем-то". То есть в "помочь чем-то" главное то, с помощью чего решить, в "помочь с чем-то" главное то, что вообще за пробему решать надо:
Помочь с вычислением радиуса сегмента - решить проблему, связанную с радиусом сегмента.
Помочь дробью - решить проблему с помощью дроби.