Например Фриц Беен. Следует тянуть "е" или произносить её как двойную?
1 ответ
Если речь идет об актере и режиссере Бене Фритце, то, во-первых, стоит писать его имя только так: Бен Фритц — в языке-источнике оно записывается как Ben Fritz. Тогда вопрос отпадает.
Во-вторых, в подобных случаях обычно произносятся обе гласные, ср. Илья Леенсон.