1

«Сегодня он понимает, что и опыт далеко не гарант компетентности — особенно если это опыт выполнения одних и тех же механических обязанностей»

Может ли в данном случае, да и вообще ставиться "стилистическое" тире, когда придаточное является скорее дополнительной информацией и произносится с присоединительной интонацией?

  • Тире здесь нужнее после "опыта"; в другом же месте нужна запятая. – Alex_ander 6 янв '18 в 8:44
  • Alex_ander, здесь присоединительное придаточное предложение присоединяется словом "особенно". на месте запятой может стоять тире. – Серж 6 янв '18 в 13:28
  • А почему вы сомневаетесь в постановке тире? В Полном академическом справочникепод редакцией Лопатина говорится следующее: Возможно выделение присоединительных членов и при помощи тире, особенно в конечной позиции: Неожиданно, перебивая ее воспоминания о ребятах, перед ней высветился дальний-дальний день — и тоже с рекой (Расп.). – Серж 7 янв '18 в 17:53
  • И хотя об отдельном придаточном предложении там ничего не говорится, этот пункт правила можно свободно отнести и к вашему примеру. – Серж 7 янв '18 в 17:54
2

Тире в заданном предложении не является обязательным, оно обозначает увеличенную паузу. Однако в этом случае лучше поставить запятую и тире как единый знак:

Сегодня он понимает, что и опыт далеко не гарант компетентности, — особенно если это опыт выполнения одних и тех же механических обязанностей.

Похожий пример у Розенталя.http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=144#pp144

В смущении он говорил не то, что думал, — он произносил первые пришедшие на ум слова.

Пояснение:

Одно интонационное тире тоже используется, но в этом случае обычно требуются дополнительные условия (однородные придаточные, указательные слова и др.): http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=142#pp142

  • Вы считате, что можно обойтись без тире после первого слова опыт? – М_Г 7 янв '18 в 11:15
  • Там не должно быть тире по правилам, так как между подлежащим и сказуемым находится отрицательная частица ДАЛЕКО НЕ. А в сложном предложении из трех частей даже интонационное тире неуместно, так как основное деление его делается паузой между предложениями 2 и 3. Делать еще одну паузу внутри вставочного изъяснительного предложения 2 неправильно. А без паузы нет интонационного тире. – Sharon 7 янв '18 в 12:50
  • Jasmin, мне кажется, запятая и тире как единый знак здесь не очень подойдёт, т.к. присоединительная конструкция "особенно если..." относится скорее к предшествующему придаточному, нежели к главному предложению. "Не гарант компетентности, особенно если...", а не "Он понимает, особенно если...". – Василий Ефименко 7 янв '18 в 15:09
  • 1
    Тире/запятая и тире в СПП являются неосновными знаками, а запятая - основным знаком. Пример: 1) Да, в принципе возможно ― особенно если фальсифицировано только содержание акта... [А. А. Зализняк. Лингвистика по А. Т. Фоменко // «Вопросы языкознания», 2000] 2)Иначе бывает, когда появляется вещь, сделанная только для того, чтобы причинять боль, ― особенно если она сделана искусно. [Александр Григоренко. Ильгет. Три имени судьбы // Урал, 2013] 3) Вот скобки: Лучшая альтернатива ― Россия (особенно если учесть, что ближневосточные армии имеют опыт обращения с нашим оружием). – Sharon 7 янв '18 в 18:00
  • 1
    В классических правилах в СПП перед "особенное если" ставится запятая, но Вы можете поставить тире как авторский знак, обозначив увеличенную паузу. Такое решение можно встретить у очень авторитетных авторов. Я уже приводила пример Зализняка, а вот еще Гончаров И.А.: Эти роли...самые трудные, почти бесколоритные, так сказать, отрицательные роли ― особенно если они лишены драматического пафоса..." – Sharon 24 янв '18 в 17:29
0

В роли присоединительной конструкции может выступать и придаточная часть сложноподчиненного предложения:

Ср.: Необходимы были всякие меры предосторожности, особенно если приходилось идти ночью; В некоторых условиях обстановки, и в частности когда войска на отдыхе, кухни располагаются на грунте.

См.: Справочник по русскому языку: орфография и пунктуация.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.