4

Есть предложение:

Громкий хлопок раздавшийся когда он пробегал мимо комнаты своей дочери остановил его.

То, что это СПП, и "когда он пробегал мимо комнаты своей дочери" нужно выделить запятыми, я поняла, а вот запятая перед "раздавшийся" нужна или нет? Или надо поставить её только перед "раздавшийся", а перед "когда..." она уже не нужна?

Улучшить вопрос
1
  • Если вам дан хороший ответ, отметьте его галочкой.
    – Aer ♦
    6 янв 2018 в 0:54

2 ответа 2

Сброс на вариант по умолчанию
2

Громкий хлопок, раздавшийся, когда он пробегал мимо комнаты своей дочери, остановил его.

Вам дан верный ответ, все запятые придется поставить, но вторая запятая является только грамматической, паузы там нет.

Поэтому вся конструкция не кажется корректной, она похожа на дословный перевод. И семантика неясна: хлопок раздался из комнаты или просто в то время, когда он пробегал мимо комнаты. Но все эти вопросы по стилистике, а не по пунктуации.

Улучшить ответ
4
  • Jasmin: ...но вторая запятая является только грамматической, паузы там нет. === Не согласен. Я, к примеру, читаю это это предложение с паузой перед "когда".
    – user4707
    6 янв 2018 в 12:02
  • Нормальная стилистика, если исходить из того, что здесь в одном предложении изложены две равные по значимости мысли: (1) Когда он пробегал мимо комнаты своей дочери, раздался громкий хлопок. (2) Этот хлопок остановил его.
    – М_Г
    7 янв 2018 в 11:30
  • Вот нормальная структура предложения, удобная для чтения, она состоит из трех фраз примерно равного объема: Громкий хлопОк, вдруг раздавшийся из кОмнаты, остановИл его. Если увеличивать центральную часть, то читать сложнее, а при определенном объеме фраза перестает нормально восприниматься.
    – Sharon
    7 янв 2018 в 12:41
  • Еще хуже, если ее осложнить, разбив на две части. Ведь дело не только в паузах, но в ударении. Теперь определение должно иметь два фазовых ударения, а это неверно. Создается впечатление, что это два однородных определения: Громкий хлопОк, раздАвшийся, когда он пробегал мимо комнаты своей дОчери, остановИл его. Поэтому приходится читать центр как одну фразу, очень неуклюжую.
    – Sharon
    7 янв 2018 в 12:41
1

Верно:

Громкий хлопок,(1) раздавшийся,(2) когда он пробегал мимо комнаты своей дочери,(3) остановил его.

  1. Причастный оборот: «хлопок» — определяемое слово, после которого идет причастие «раздавшийся».

  2. Придаточное времени, зависимое от главной части «раздавшийся» (то есть оно находится внутри причастного оборота).

  3. Запятая, завершающая и придаточное предложение, и причастный оборот.

Улучшить ответ

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .