Как правильно употребить словосочетание?

Question

«Любить зиму за сказочные персонажи» или «любить зиму за сказочных персонажей»?

Answer 1

Управление существительным персонаж (выражение одушевленности/ неодушевленности)

ПЕРСОНАЖ [вин. п. ед. ч. персонаж; вин. п. мн. ч. персонажи (действующие лица) и персонажей (люди)]. Ввести в пьесу комический персонаж; Ввести новые персонажи; Чичиков напоминает многих реальных персонажей из нынешней действительности.

Если ориентироваться на это правило, то надо использовать форму "за сказочные персонажи".

Примечание

Лучше сказать: Любить зиму с ее сказочными персонажами. (Но надо смотреть по тексту).

Answer 2

Делать что-то за кого-то означает делать это вместо кого-то. Поэтому "любить за кого-то" здесь неуместно. Остается "любить за что-то", то есть за персонажи (отвечает на вопрос что?)

Если рассуждать о смысле фразы, то возникает вопрос: разве сказочные персонажи (вообще) характерны только для зимы? Надо бы уточнить: "за связанные с ней сказочные персонажи", на худой конец, "за ее сказочные персонажи"