Актёрская карьера и семейная жизнь, на мой взгляд, понятия вообще несовместимые.
Так хорошо?
Не:
Актёрская карьера и семейная жизнь, на мой взгляд, – понятия вообще несовместимые.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуАктёрская карьера и семейная жизнь, на мой взгляд, понятия вообще несовместимые.
Так хорошо?
Не:
Актёрская карьера и семейная жизнь, на мой взгляд, – понятия вообще несовместимые.
Если между подлежащим и сказуемым-существительным стоит вводное слово, обстоятельство или дополнение, а также союз или частица, то тире не ставится, поэтому первый Ваш вариант верный:
Актёрская карьера и семейная жизнь, на мой взгляд, понятия вообще несовместимые.