Обособление приложения одновременно с помощью тире и запятой

Question

Возможна ли вместо второго тире запятая, если нет дополнительных условий, при которых погашается второе тире?

Она пригласила двух сестёр – Катю и Лену, и начала готовить ужин.

И можно ли совсем не использовать второе тире в таком случае:

Однажды отец взял троих своих сыновей – Мишу, Диму и Ваню и повёз их на рыбалку. P.S. согласно правилу, если приложение выражает более конкретное значение, а предшествующее определяемое слово – более общее значение, то второе тире опускается http://licey.net/free/4-russkii_yazyk/40-kurs_russkogo_yazyka_sintaksis_i_punktuaciya/stages/718-242_obosoblenie_prilozhenii.h На совещании министров иностранных дел – членов «большой восьмёрки» выступил министр иностранных дел России.

Answer 1

1) Правильно: Она пригласила двух сестёр, Катю и Лену, и начала готовить ужин.

Тире для обособления двух приложений, связанных союзом И (Катю и Лену) обычно не используется. (Ряд в этом случае обособляется как одна фраза, одно слово).

Кроме того, при обособлении приложений с помощью тире второе тире опускается перед запятой, но не перед союзом И.

2) Пояснение

Розенталь:http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=111#pp111

Одно тире (первое или второе) опускается: 1) если по условиям контекста после обособленного приложения ставится запятая: Если бы он привлёк к решению вопроса свой прибор — весы, то понял бы источник ошибки; Используя специальное устройство для дыхания человека под водой — акваланг, можно погружаться на глубину в десятки метров;

Но: Достали глубиномер — гирьку на длинной бечёвке — и промерили глубину;

Однажды отец взял троих своих сыновей – Мишу, Диму и Ваню – и повёз их на рыбалку.

3) На совещании (министров иностранных дел – членов «большой восьмёрки») //выступил министр иностранных дел России.

Это особый случай, в этом примере мы имеем так называемое тире-дефис, так как всё сочетание произносится без паузы, в одну фразу.