Примером может служить вековой опыт Шатиловского и Велико-Анадольского лесоповалов, давно заселенных крылатыми друзьями.
задан 14 ноя '17 в 9:05
2 ответа
Вызывает сомнение традиция присвоения имени событию вырубки леса. Разве что (из области фантастики) некто Шатилов решил этим какую-то серьёзную проблему и в результате был приравнен Брусилову.
"Вековой опыт лесоповала" может иметь только смысл места продолжающейся уже столетие вырубки леса, который пока ещё вырублен не до конца (что-то вроде карьера, в котором что-то добывают по мере надобности).
"Лесоповал" в значении ещё не истощившегося "карьера" (см. п. 2) условно можно "заселить", но трудно отделаться от воображаемой картины: птицы особого подвида заселили пространство между пнями.
Поскольку смыслы, вытекающие из написанного не соответствуют желаемому смыслу (который на данный момент раскрыт), можно предложить следующее:
Примером могут служить лесничества, сложившиеся в местах Шатиловского и Велико-Анадольского лесных массивов после лесоповалов вековой давности: эти места уже давно заселили пернатые.
ответ дан 14 ноя '17 в 13:03
Смысл фразы мне непонятен, поэтому исправлять не берусь. Остаются только вопросы и предположения:
Лесоповалы эти существуют веками?
Лесоповалы накопили опыт? Как это понимать? Имеются в виду лесоповалы как предприятия? Если это предприятия, то как они могут быть заселены крылатыми друзьями? Скорее всего, лесоповал — место, а место не может накопить опыт. Можно сказать: опыт, накопленный в лесоповалах. Возможно, это решит проблему.
Опыт служит примером? Если опыт как совокупность знаний, то он не может служить примером. Если опыт как эксперимент, попытка, то что значит "вековой"? Опыт протяженностью в сто лет? Так и скажите.
Дополнение.
На основании комментариев автора (100 лет тому назад вырубили лес. На этом месте создали лесничества, вновь вырастили деревья, где стали жить птицы), предлагаю такое решение:
Примером могут служить лесничества, 100 лет тому назад созданные на месте Шатиловского и Велико-Анадольского лесоповалов и давно заселенные крылатыми друзьями.
или так
Примером может служить вековая история Шатиловского и Велико-Анадольского лесоповалов, давно превращенных в лесничества и заселенных крылатыми друзьями.
-
Речь, очевидно, идет о лесничествах, созданных на территории бывших лесоповалов. – Борис Бобылев 14 ноя '17 в 11:47
-
Кто накопил вековой опыт? Лесничества? Кажется, слово "вековой" никуда не клеится. – М_Г 14 ноя '17 в 11:59
-
Безусловно, здесь имеет место быть речевая недостаточность. 100 лет тому назад вырубили лес. На этом месте создали лесничества, вновь вырастили деревья, где стали жить птицы. :) – Борис Бобылев 14 ноя '17 в 12:18
