Как правильно надо произносить эти слова?
2 ответа
Сегодня в словарях отмечаются как правильные только первые формы. Вторые формы уже считаются устаревшими. Однако еще XIX веке такие формы не считались устаревшими.
Большая зала (А. Серафимович, А. Н. Толстой), новая санатория (М. Горький, А. Новиков-Прибой), правая рельса (И. Бунин).
Первоначально вопрос (до правки) был таким:
Как правильно надо говорить: Зал или зала, рельс или рельса, санаторий или санатория?
1.1. зал, -а, м. и (устар.) ЗАЛА, -ы, ж.
1. Помещение для публики, публичных собраний, для занятий чем-нибудь, для размещения экспонатов (в музее).
Зрительный зал. Актовый зал. Спортивный зал. В залах музея.
2. ожидания (для пассажиров).
3. Парадная комната для приема гостей.
С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.
1.2. ЗА́ЛА, залы, жен. (разг.).
То же, что зал.
Зевал средь модных и старинных зал (А. С. Пушкин).
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940
2. рельс
Существительное, неодушевлённое, мужской род.
Встречается также просторечный вариант написания: рельса, рельсина.
3. санаторий
Существительное, неодушевлённое, мужской род.
Стационарное учреждение для лечения и профилактики заболевания, а также для отдыха.
Однако, Георгий Иванов в рассказе «Карменсита» пишет:
Я жил в доме отдыха, осенью, в Петергофе в 1920 году. Я пользовался этой пролетарской санаторией впервые и, признаюсь, с удовольствием. Даже больше, с некоторым ощущением «волшебного сна»...
Дворец "Бельведер"
Однако, есть рассказ Саши Чёрного "Кошачья санатория" (1924 г.).
В современном русском литературном языке нормативными являются существительные зал, рельс, санаторий (мужского рода).
Есть мнение, отличное от общепринятого:
Когда-то говорили и писали: зала, мотоциклетка, фильма, санатория. Теперь говорят и пишут: зал, мотоцикл, фильм, санаторий. И даже говоря о женщине, пишущей стихи, именуют ее не поэтессой, а поэтом. Чем вызвано это омужчиниванье речи?
Вадим Шефнер. ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ ВАСИЛЕОСТРОВЦА