2

Как верно?

  1. Жест Намасте.
  2. Жест намасте.
  3. Жест "намасте".
  4. Жест "Намасте".
2

Нет причин выделять кавычками или наделять слово прописной, как это делается в словарных статьях.

Namaste-поклон; поклон namaste; namaste-приветствие; namaste-прощание. Приветствовал гостя традиционным намасте; приветствовал гостя поклоном намасте.

Существуют две версии слова — намасте и намастэ. Лучше, на мой взгляд, в отношении читабельности дело обстоит со второй формой, — Э сразу сигнализирует о нерусской природе слова.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.