0

Подскажите, пожалуйста, как правильно написать фразу: Не много юрист, не много бухгалтер, но пока, больше всего мама.

Спасибо большое!

2

Немного юрист, немного бухгалтер, но пока больше всего мама. Можно поставить авторское интонационное тире после пока.

НЕМНОГО. I. нареч. 3. В некоторой степени; чуть-чуть, слегка. Н. хромать, заикаться. Н. загореть, рассердиться, устать. Суп надо н. посолить. Юбку надо н. укоротить.

Это наречие, можно заменить синонимом (в некоторой степени)., слитное написание приставки НЕ. Наречие относится к существительному, парная отрицательная конструкция не существует.

Для сравнения (выбор формы написания НЕ): Не много ты у нас поработал. Это отрицание. Он немного (некоторое время) поработал у нас, потом ушёл. (утверждение).

  • Спасибо за ответ! Но разве в предложении нет отрицания по смыслу? Не много поработала юристом, не много поработала бухгалтером, а больше всего работаю мамой. Например. Почему не много юрист, потому что сейчас мама . Юрист по смыслу отрицается, из-за второй части, потому, что мама в данный момент . Я запуталась со смыслом и мне кажется, что оно отрицательное. – Анна 12 окт '17 в 7:56
  • По смыслу, домохозяйка и юрист является противопоставлением, нет? – Анна 12 окт '17 в 8:05
  • 1
    «Много работать юристом» можно, но что такое «много юрист»? Не здесь ли путаница началась? – shampar 12 окт '17 в 8:10
  • Не много юрист , а больше домохозяйка. Т.е. Не много юрист( подразумевается "а мало юрист") , потому, что домохозяйка – Анна 12 окт '17 в 8:11
  • Нет сочетаний "много юрист , много бухгалтер", поэтому отрицать нечего. Для сравнения: сочетания "много работать, немного работать" существуют, поэтому есть и вариант с отрицанием "не много работать".Юристом, бухгалтером работаю не много, пока больше всего мама. – Sharon 12 окт '17 в 8:22

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.