0

Со взбитыми сливками или с взбитыми сливками? Объясните пожалуйста, как правильно и почему.

  • Повтор: rus.stackexchange.com/questions/416857/… – М_Г 10 окт '17 в 8:23
  • Также rus.stackexchange.com/questions/36419/… – М_Г 10 окт '17 в 8:31
  • Там вопросы были с непохожими примерами, а под приводившиеся правила пример из вопроса не подвести. – Alex_ander 10 окт '17 в 8:42
  • Там сказано (со ссылкой на Грамоту): "также перед сочетаниями [в] + согласная: со вторника, со всеми, со второго". Наш случай. – М_Г 10 окт '17 в 8:49
  • К сожалению, это правило - иллюстративного свойства: если начать его применять как обязательное (в+согласная), неизбежны ошибки, напр. в случае "с внешней стороны" (вариант с "со" практически не встречается). Важнее уметь сопоставить варианты фонетически. В одном из ответов там, действительно, есть похожий совет. – Alex_ander 10 окт '17 в 10:40
0

Конечно, с "со". Думаю, и вам крайне некомфортно произносить подряд четыре согласных звука, из которых (вдобавок) первый - глухой, а последующие - звонкие. Здесь надо руководствоваться естественными фонетическими законами, формальные же правила правописания здесь играют подчинённую по отношению к устному варианту роль: если произнести данное сочетание можно единственным образом, то циркулярное написание не сможет этому противоречить. Если же по какой-то причине требуется правило под этот пример, его не так просто найти со ссылкой на авторитетный первоисточник: обычно рассматриваются менее ясные случаи, чем четыре согласных подряд. Вот озадачившиеся в своё время нашли такое (со ссылкой лишь на недоступный ныне пост в "Грамоте"):

Предлог со фонетически закономерен перед словами, начинающимися с сочетаний [с, з, ш, ж] + согласная или с согласной [щ]: со ста, со славой, со звездой, со шкафа, со жгутом, со щами, со зверем, но с зайцем. Также предлог со употребляется перед формами с начальными сочетаниями [л, ль, р, м] + согласная: со лба, со мной, со льдом, со ртом; также перед сочетаниями [в] + согласная: со вторника, со всеми, со второго.

http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=55&t=59013

или (менее строго, с упоминанием уважаемых авторов, но тоже без ссылки на страницы их трудов):

Перед многими словами, начинающимися с двух или более согласных, особенно если среди них есть „р“, „л“, „н“, "с" (например – со льдом, со шторами, со зла, со всяким, со многими, со мною, со всеми и др.)

http://www.liveexpert.ru/topic/view/117597-s-ili-so

  • Вот действующая ссылка на все подобные ответы Грамоты: new.gramota.ru/spravka/buro/… – М_Г 10 окт '17 в 8:53
  • "Подчинённую к устному варианту"? Мне кажется, "к" лишнее. Правильно? – Артём Луговой 10 окт '17 в 9:19
  • 1
    :) Добавил поздразумевавшееся "по отношению" - просто "подчинённое тому-то" здесь выглядело бы излишне навязчиво (как прямое подчинение). – Alex_ander 10 окт '17 в 10:12
  • Точно! Вроде так действительно лучше всего.) – Артём Луговой 10 окт '17 в 11:07

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.