1

Как правильно:
Произвести расчет согласно показаний приборов учета или согласно показаниям?

1

согласно
чему (устар. чего) и с чем.

  1. чему (на основании чего-либо).
    Согласно предписанию. Согласно уставу.
    Жениховой родне, согласно уговору, поднесли по три рюмки водки (Шолохов).
  2. с чем (в соответствии с чем-либо).
    Согласно с требованиями морали.
    [Она] нередко изменяет свои распоряжения согласно с его советами (Салтыков-Щедрин).
    Д.Э. Розенталь. Пунктуация и управление в русском языке

Предлог согласно в современном русском языке требует дательного падежа, правильно: согласно чему.
Грамота.ру. Согласно

Произвести расчёт согласно показаниям приборов учёта.

  • «согласно с его советам» — имеет место несогласованность по падежам. «согласно с (чем?)» находится в творительном падеже, а «советам» — в дательном. Что это было у Михаила Евграфовича — описка в рукописи или умышленное искажение? И если искажение, то чем обусловленное? – Arhadthedev 22 сен '17 в 21:08
  • Вопрос стоял о выборе родительного или дательного падежа. В этой конструкции правилен только дательный: чему? – Римма Михайлова 22 сен '17 в 21:25
  • @slava1947 Спасибо за правку, я не успела подкорректировать — не сразу заметила. – Римма Михайлова 22 сен '17 в 21:44
  • Вопрос очень сложный: понять само слово "согласно" (со+глас); разницу "основание" и "основа"; Дательный падеж с его шестью делениями и Родительный падеж с его шестью делениями... я бы мог две страницы написать и всё по полочкам разложить. Нельзя запрещать Родительный падеж с "согласно показаний" - ведь это правильно. До 19в. использовали, использовали, но вмешался Розенталь и теперь нельзя использовать - матрица в действии. – Нижегородец 25 мар '19 в 8:17

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.