0

Когда документы в руках дали 3 года отсрочки.

2

Тут со временем нелады: главное предложение в прошедшем времени, придаточное - в настоящем. Нужно поставить сказуемое "дать" в настоящем времени:

Когда документы в руках, дают три года отсрочки.

(Можно перестроить предложение и иначе: Если документы на руках, дают три года отсрочки. Предлог "на" - канцелярит, но что поделаешь, устоявшаяся форма: документы на руках. К тому же в письменной речи числительные обозначают словом, а не цифрой.)

Ну какое тут "обстоятельство условия", как проинформировал нас Антон Логунов... Это СПП - сложноподчинённое предложение.

Первая основа - (они) дают, вторая - документы (есть) на руках.

  • Если очень сильно напрячь фантазию, то можно представить такую ситуацию, в которой оригинальная фраза может быть сохранена. Диалог: - Помнишь тот случай? - Какой? - Когда документы в руках дали 3 года отсрочки. И никаких запятых не надо! – М_Г 24 авг '17 в 15:49
  • В принципе - да. Но какая ж "нерусская" фраза! – Galina Avanesova 25 авг '17 в 4:25
0

Я думаю, что надо поставить запятую перед словом дали. Обстоятельство условия.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ?Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.