Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
В дальнем углу монастырского двора от стены к стене были протянуты веревки с развешанным для сушки стираным бельем ( ) рубашки с тяжелыми, набрякшими рукавами, скатерти персикового цвета, кривые, плохо выжатые простыни.
Какой знак поставить на месте пропуска? Тире или же двоеточие? Почему именно? И как определить наверняка какой знак ставить при пояснении( а именно, то есть)?
Можно предложить такой вариант:
В дальнем углу монастырского двора от стены к стене были протянуты веревки с развешанным для сушки стираным бельем – рубашки с тяжелыми, набрякшими рукавами; скатерти персикового цвета; кривые, плохо выжатые простыни.
Пояснение
1) Постановка тире связана с разным падежом обобщающего слова и однородных членов, в этом случае ряд можно представить как присоединительную конструкцию.
2) Постановка точки с запятой связана с наличием собственных знаков препинания у однородных членов.
Это однородные члены предложения с обобщающим словом. В подобных примерах обычно ставится двоеточие. Хотя и тире уже не считается ошибкой.
Вот правило.
Если обобщающее слово предшествует ряду однородных членов, то после обобщающего слова ставится двоеточие:
Рыбак-подледник бывает разный: рыбак-пенсионер, рыбак — рабочий и служащий, рыбак-военный, рыбак-министр, так сказать, государственный деятель, рыбак-интеллигент (Сол.); В этом рассказе вы найдете почти всё, о чем я упоминал выше: сухие дубовые листья, седого астронома, гул канонады, Сервантеса, людей, непоколебимо верящих в победу гуманизма, горную овчарку, ночной полет и многое другое (Пауст.).
Примечание. Допустимо используемое в современной практике печати при всех позициях обобщающих слов употребление тире, в том числе — перед перечислением (на месте традиционного двоеточия):
В новом цехе организуется массовое производство изделий для машиностроения — втулок, стаканов, зубчатых сеток (газ.); Хороших байдарочников было всего трое — Игорь, Шуляев, Коля Корякин и, разумеется, сам Андрей Михайлович (Тендр.);
См.: Полный академический справочник под редакцией Лопатина. Правила русской орфографии и пунктуации
Это Пастернак. Доктор Живаго.
В дальнем углу монастырского двора от стены к стене были протянуты веревки с развешанным для сушки стираным бельем – рубашки с тяжелыми, набрякшими рукавами, скатерти персикового цвета, кривые, плохо выжатые простыни.
Почему тире? Ответ дала Arina: Постановка тире связана с разным падежом обобщающего слова и однородных членов, в этом случае ряд можно представить как присоединительную конструкцию.
P.S. С классиками не спорят, но, как говорится, "если бы редактором был я", то потребовал бы поставить однородные члены в "правильном" падеже.
В дальнем углу монастырского двора от стены к стене были протянуты веревки с развешанным для сушки стираным бельем – рубашкАМИ с тяжелыми, набрякшими рукавами, скатертЯМИ персикового цвета, кривыМИ, плохо выжатыМИ простынЯМИ.
