2

Как правильно: профилактика психического здоровья или профилактика психических заболеваний?

2

Оба выражения правильные, но они имеют разное содержание.

Из словаря: ПРОФИЛАКТИКА, -и; ж. [от греч. prophylaktikós - предохранительный] Совокупность предупредительных мероприятий, направленных на сохранение и укрепление нормального состояния, порядка. П. заболеваний. П. преступности.

Итак, профилактика – это мероприятия. Профилактика здоровья – это мероприятия для укрепления здоровья (здоровый образ жизни). Профилактика заболеваний – это мероприятия для предупреждения заболеваний (медосмотры и т.д.). Это разные мероприятия, поэтому и названия у них разные.

1

На мой взгляд, нужно говорить "профилактика заболеваний", а "профилактика здоровья" – неверно.

На сайте Минздрава России слово "профилактика" употребляется только в смысле "профилактика заболеваний", а для здоровья используется оборот "профилактика в сфере охраны здоровья".

ПРОФИЛАКТИКА Наука, исследующая условия предотвращения и предохранения людей от заболеваний. (Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

ПРОФИЛАКТИКА предупреждение наступления болезни мерами, противодействующими заболеванию. Профилактические средства - меры против заражения к.-л. болезнью. Проф. меры разделяются на общие и частные. Обществ. проф. меры называются санитарными. (Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

ПРОФИЛАКТИКА учение о предупреждении заболеваний. (Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

Словарь сининимов:

Профилактика – предотвращение, предупреждение, предохранение

Грамота:

В самом значении этого слова заключен смысловой компонент «предупреждение»: предупреждение заболеваний, предупреждение преступности.

И на сайте Минздрава России слово "профилактика" употребляется только в смысле "профилактика заболеваний", а для здоровья используется оборот "профилактика в сфере охраны здоровья"

В Нацкорпусе "профилактика здоровья" встречается только один раз.

-1

В обычном понимании этого слова — делают профилактику заболеваний. Когда ничего не болит, у нас не принято беспокоиться.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.