Вроде как покоцать - это порезать, покусать.
А откуда корни происходят?
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуЭтимология слова "куцый" по двум словарям:
1) Большой этимологический словарь русского языка (сост. Климова М.В, 2013 год):
КУЦЫЙ - от восточнославянского кус (кусок), нечто откушенное, возникновение XVI век.
2) Историко-этимологический словарь П.Я. Черных (1994 год): В русском языке слово довольно позднее: у Пушкина в "Барышне-крестьянке" - куцая кобылка. В словарях - с 1847 года. Очевидно, вместо кусый. Замена С на Ц табуистического порядка, слово "куцый" с некоторого времени получило название "чёрт", стало одним из его эпитетов. Сравнить: куций (укр.) - чёрт.
Осталось выяснить происхождение "кусать", но его в первых двух словарях нет, зато оно есть у Шанского:
КУСАТЬ Общеслав. Суф. производное (с интенсивом -s-) (ср. кромсать) от той же основы, что и лит. kándu «кусаю». Исходное *kondsati (ds > s, on > ǫ > у, конечное безударное и отпало). Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004
Кец на иврите – это конец, прекращение. На лицо древний корень, который пророс даже в современные языки. На английском похожее cut.
Куцый (невзрачный) от Кутний (кутий - диалект.) < Кут (угол - ограниченное пространство/объём) > Кутя (детёныш - "маленький"). Т. е. Кут - это основной источник, но и другие близкие формы играли роль ...
См http://www.proza.ru/2016/04/25/937 : Как разошлись Кот, Кит морской и Каюта.