Морские судА или морские сУдна — как правильно?

Question

Подскажите, пожалуйста, как правильно писать:
морские (воздушные) судА или сУдна?

Answer 1

Сложность склонения имени существительного "судно" во множественном числе исходит из того, что это слово многозначно. Судном может называться как транспорт (водный или воздушный), так и посуда, используемая во время ухода за больными.

Правильно просклонять слово [транспортное] "судно", во множественном числе нужно так:
И.п. (навстречу шли что?) - суда; по реке плывут суда.
Р.п. (чего было мало?) - судов; я не вижу судов на море.
Д.п. (дали названия чему?) - судам; этим судам даны новые названия.
В.п. (трудно разглядеть что?) - суда; люблю красивые суда.
Т.п. (чем плыть?) - судами; кто управляет этими судами?
П.п. (мечтал о чём?) - о судах; книга о судах мне очень понравилась.

[ Для справки. Судно в значении "инвентарь для ухода":
И.п. В каких магазинах продаются судна?
Р.п. В больнице не хватает суден.
Д.п. Этим суднам уже сто лет, пора их выбросить.
В.п. Выносить судна - обязанность младших медицинских работников.
Т.п. Кто заведует суднами в этой палате?
П.п. На планёрке в больнице говорили о суднах.]

Правильно будет: морские (воздушные) судА.
Судно

Обсуждение и "разбор" этого вопроса можно посмотреть здесь.

Answer 2

Правильно только суда.
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE&all=x

Судна - это или больничные сосуды, или украинизм.