Известно ли происхождение слова "шестнадцать"?
-
1Вы уверены, что интересуетесь именно этимологией, а не морфологией, например? Этимология изучает происхождение слова, а тут с ним все очевидно. Шестнадцать < шесть + на(д) + дцать. ("Дцать" - это стяженное "десять"). Всё остальное уже за пределами этимологии.– behemothus9 мая 2017 в 11:15
-
Если вам дан исчерпывающий ответ, пожалуйста, отметьте его как принятый (галочка рядом с ответом).– Aer ♦9 мая 2017 в 12:55
Добавить комментарий
|
1 ответ
Шестнадцать - сложное числительное, но из каких морфем оно состоит, учёные до конца не согласовали.
Есть такой подход: корни (два) - шест и дцать, приставка на.
Есть и другой: числительное состоит из корня шест и суффикса -надцать.
...Числительные, оканчивающиеся на -надцать (пят-надцать), в которых элемент -надцать является не вторым корнем, а суффиксом.
А этимология нужна ли?
Тогда не всё слово шестнадцать, а его составные:
Общеслав. Суф. производное (суф. -tь) от той же основы, что и латышск. seši «шесть», нем. sechs «шесть», лат. sex «шесть» и т. д.
У него же - происхождение слова
Общеслав. Производное от desętъ «десятый», суф. образования от той же основы, что и лат. decem и т. п. См. декабрь.
Смотрим, как словарь Шанского объясняет этимологию слова одиннадцать (этот принцип, или подход) справедлив для всех числительных оканчивающихся на -надцать:
Искон. Сращение др.-рус. эпохи один на десяте «один сверх десяти».
ответ дан 9 мая 2017 в 9:21