Душа моя рвётся
На небо за Нею,
Душа не живёт
Если рядом не с Нею.
Можно ли так говорить? Или всё-таки правильно за ней?
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуТак допустимо говорить в литературных текстах, однако если в беспредложном варианте творительного падежа (ею) выбор окончания обоснован необходимостью отличить падеж от дательного, то при наличии предлога такая мера может восприниматься излишней и не вполне естественной для обыденной речи. Но в художественных произведениях такой вариант может быть уместен.
Без чая
Без чаю
и как и 2 вида винительного падежа (аккузатив и ждательный падеж):
Ждать письмо
Ждать письма (ударение на последний слог)
соответственно. Но во избежание путаницы с дательным обычно пишут и "неЮ" вместо "неЙ", и "чаЯ" вместо "чаЮ". Для рифмы может быть по-разному.