2

Мама спрашивает у дочери в спешке: "Ты случайно не забыла кроссовки?"

Я бы ответил автоматически: "Нет, не забыл".

Но девочка ответила: "Да. Не забыла".

Как правильно ответить в данном случае?

2

Ответ "Да. Не забыла" на вопрос, содержащий отрицание, невозможен.

– Ты не забыла? – Нет, не забыла.


Об ответе на отрицательный вопрос в русском языке... Как ПРАВИЛЬНО отвечать?

По ссылке - ответ мой (с примерами и авторитетным источником).

  • Про "да" ничего не нашел в вашем источнике. Там только про "нет". – М_Г 9 апр '17 в 15:26
  • Конечно! ))) Речь же об ответе на вопрос, содержащий отрицание. Никогда не будет "да" (потому - что об ём говорить), только "нет". – Galina Avanesova 9 апр '17 в 18:20
0

В устной речи важна интонация: девочка могла услышать главное в вопросе двояко: 1) "не забыла?" - тогда вполне резонный ответ - "да, "не забыла", 2) не "забыла?" - тогда ответ - "нет, не "забыла". Но здесь наречие "случайно" создает интонацию в пользу 2) варианта, поэтому в этом случае - "нет, не забыла"

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.