Как правильно выбрать окончание?

Question

Как правильно: Пункты будущего обвинения или Пункты будущему обвинению?

Answer 1

Правильно: добавить пункты к будущему обвинению.

ДОБАВИТЬ, св. что (чего). 1. = Прибавить Прибавить к уже имеющемуся, дополнить до необходимого, нужного. Д. краску в раствор. Д. сто рублей. Д. скорость. // Присоединить дополнительно к чему-л. Д. соль в суп. Д. сто рублей. // Сказать или написать в дополнение; дополнить. Д. несколько слов к письму. Д. что-л. к сказанному.

Комментарий

1) Родительный беспредложный не подойдёт, что видно из словаря.

2) Винительный с предлогом В не подходит по значению (мы именно присоединяем, не добавляем до нужного/необходимого).

3) Дательный беспредложный – это преимущественно личный падеж (обозначает одушевленного адресата – кому), исключением является определенная тематика (к примеру, соответствовать правилам, учить музыке), поэтому добавить что-то (чему?) обвинению мы не можем.

И вывод: при ответе на вопросы желательно пользоваться словарем, точный ответ сложно дать только по слуху.

Answer 2

1.Добавляет пункты (какие? чего?) будущего обвинения

2.Добавляет пункты ( куда? во что?) в будущее обвинение(лучше "в текст будущего обвинения")

3.Добавляет пункты (к чему?) к будущему обвинению (лучше "к тексту будущего обвинения")Или, как Вам предложили, к Проекту.