Авторское двоеточие

Question

Есть такое? Если да - то вместо какого знака оно употребляется?

Answer 1

Да, есть. Например, в бессоюзных сложных предложениях по правилам ставится тире, если вторая часть заключает в себе следствие, вывод из того, о чем говорится в первой части (между частями можно вставить слова поэтому, тогда), например: Я умираю — мне не к чему лгать (Тургенев).

Но в произведениях писателей-классиков, изредка и в современной художественной литературе, вместо тире в рассматриваемом случае встречается двоеточие, например: Делать было нечего: Марья Ивановна села в карету и поехала во дворец… (Пушкин); Мы ехали сзади: никто не видал (Лермонтов); Мелкий дождь сеет с утра: выйти невозможно (Тургенев); Володина лошадь хромала: папа велел оседлать для него охотничью (Л. Толстой); Заботы, огорчения, неудачи измучили бедного батюшку до крайности: он стал недоверчив, желчен… (Достоевский).

Это авторское двоеточие.

Авторским можно считать и двоеточие перед однородными членами, хотя обобщающего слова перед ними нет. Функцию обобщающего слова в этих случаях выполняет сказуемое, непосредственно предшествующее однородным членам — подлежащим. Ср. в деловой и научной речи: На заседании присутствовали:..; Для получения смеси нужно взять:….

Авторам нужно предупредить, что дальше идёт перечисление, и они ставят двоеточие:

Из-под сена виднелись: самовар, кадка с мороженой формой и еще кое-какие привлекательные узелки и коробочки (Л. Толстой);Тут были: Павел, чухонец, штабс-капитан Ярошевич, фельдфебель Максименко, красная фуражка, дама с белыми зубами, доктор (Чехов); Спальные места отделены столбами, на этих столбах, поддерживающих крышу, висят: одежда, ружья и связки шкурок (Коптяева).

Answer 2

Авторское двоеточие.

Есть такое?

Иногда встречается.

К примеру, у Ахматовой ("Сивилла"):

Сивилла: выжжена, сивилла: ствол.

Все птицы вымерли, но Бог вошел.

Сивилла: выпита, сивилла: сушь.

Все жилы высохли: ревностен муж!

Сивилла: выбыла, сивилла: зев

Доли и гибели! — Древо меж дев.

Или у Солженицына ("На изломах"):

Но: болтовня одна или политической власти хотят.

У него же ("Раковый корпус"):

Запомните. Люди живут: идейностью и общественным благом.

Answer 3

Существует ли авторское двоеточие? Само сочетание звучит как-то необычно (чаще встречается авторское тире), но давайте поговорим об этих авторских знаках.

1) Давно уже известны правила постановки тире и двоеточия в БСП и в предложениях с обобщающими словами, и также давно известно, что нет между ними четких границ. Так что же, нарушаются правила, используется авторская пунктуация? Нет, не в этом дело, просто в формальные правила никак не помещается наша русская речь. Вот тогда и приходится говорить о пунктуации авторской, если писатель или ученый-лингвист интуитивно понимает, что формальное правило в данном случае не работает.

2) Попробуем убедиться в этом на одном из примеров. Всем известно, что в БСП отношения "причина-следствие" должны обозначаться тире. Розенталь XXX. ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ В БЕССОЮЗНОМ СЛОЖНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ "Тире ставится, если вторая часть заключает в себе следствие, вывод из того, о чем говорится в первой части (между частями можно вставить слова поэтому, тогда), например: Я умираю – мне не к чему лгать (Тургенев)".

3) А давайте попробуем поставить здесь двоеточие: "Я умираю: мне не к чему лгать". Вроде бы неплохо получилось, и вот почему. К сожалению, Розенталь не выделял тире присоединительное и разделительное. Названия эти чисто условные, но разница принципиальная: перед разделительным тире делается повышение тона (предложение резко делится на две части), а перед присоединительным тире делается понижение тона. И такое же понижение тона (только со значительной паузой) делается перед двоеточием. Поэтому присоединительное тире и двоеточие легко заменяют друг друга.

4) Почитаем Розенталя дальше:

Примечание. В произведениях писателей-классиков, изредка и в современной художественной литературе, вместо тире в рассматриваемом случае встречается двоеточие, например: Делать было нечего: Марья Ивановна села в карету и поехала во дворец... (Пушкин); Мы ехали сзади: никто не видал (Лермонтов); Мелкий дождь сеет с утра: выйти невозможно (Тургенев); Володина лошадь хромала: папа велел оседлать для него охотничью (Л. Толстой); Заботы, огорчения, неудачи измучили бедного батюшку до крайности: он стал недоверчив, желчен... (Достоевский). (Вот такое авторское тире, которое как-то даже сложно называть авторским).

И в заключение попробуем заменить двоеточие в одном из приведенных примеров тире: Сейчас его сердце открыто для всех. А измучает его жизнь, изломает – станет недоверчивым. Это разделительное тире, его двоеточием не заменишь.