2

Однажды, в студеную зимнюю пору,
Я из лесу вышел; был сильный мороз.
Гляжу, поднимается медленно в гору
Лошадка, везущая хворосту воз.

Н. А. Некрасов. Крестьянские дети

Мотоциклист начинает подниматься на гору с начальной скоростью 36 км/ч и останавливается на вершине горы (из задачи по физике).

В данном материале мы рассмотрим такой важный момент для подобных путешествий, как умение правильно подниматься на гору, а также, как правильно с нее спускаться (из статьи о вождении а/м).

А как правильно? Разъясните, пожалуйста.

1
  • Дополнение - уточнение. Я имела ввиду "подниматься" - передвигаться, перемещаться наверх. Ведь ни мотоциклист, ни автомобилист не карабкаются, не цепляются, не восходят. – Римма Михайлова 20 мар '17 в 12:19
3

"В гору" (как в первом примере) обозначает направление движения вверх по наклонной поверхности; противоположное направление движения - "под уклон" (так чаще говорят о дороге, которая по мере движения по ней вдруг пошла наклонно вниз, но говорят так и о наблюдаемом движении поезда и т. п.). Оба выражения (формально их относят к устойчивым наречным сочетаниям) могут употребляться и в более абстрактном смысле (о течении жизни, карьеры и пр.). Лошадка двигалась в направлении подъёма дороги. Подобным же образом говорят о движении по течению или против течения реки (в одном из этих направлений двигаться труднее).

"На гору" (второй и третий примеры) употреблено в контексте упоминания о имеющейся горе, и здесь на - обычный предлог в сочетании с существительным; смысл - буквальный.

2
  • Вы реально полагаете, учебная статья о вождении автомашины может рассказывать об умении подниматься на буквально понимаемую "гору"? Я согласен, что по значению слова понимать надо именно так, но в этом-то и состоит ошибка автора. – behemothus 20 мар '17 в 8:09
  • Если в том же предложении на гору сослались местоимением, то явно имеют в виду гору. Не видел всей статьи (возможно, там не об элементарном вождении), но такое реально. Сам когда-то заезжал на крымскую гору Ай-Петри на такси. – Alex_ander 20 мар '17 в 9:41
2

У Некрасова (и вообще "в гору") означает "вверх", "на подъем", здесь сохраняется архаичный в русском смысл слова "гора". Горы как таковой там может и не быть, максимум — холм, возвышенность. Используется, как это следует из смысла, в функции наречия. Антоним — "под уклон".

А вот в задачнике какой-то не совсем адекватный мотоциклист или спортсмен-маунтинбайкер явно задался целью подняться на реальную гору. У неё даже вершина есть. Нормальные же мотоциклисты обычно едут только в гору, то есть по дороге, ведущей наверх.

Что же касается статьи, то там, скорее всего, — лексическая ошибка. Хотя контекста недостаточно, но вряд ли в статье излагается подъем машины на реальную гору — вслед за условным мотоциклистом из задачи.

2
  • У вас, г-н @Morkovkin, "гора" – это всегда что-то типа Эвереста? На худой конец, пика Ленина? – user3758 20 мар '17 в 5:38
  • @Niemand без комментариев – behemothus 20 мар '17 в 5:59
0

"В гору" - Устойчивое сочетание (наречие). Используется в качестве наречной группы. Смысл: вверх (Викисловарь)

"На гору" - речь идет о горе.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.