1) Деревья гибнут — лес не умирает.
2) Земля кругла — на ней не скроешь тайны.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуКак переделать предложения, чтобы вместо тире стояла запятая?
Можно в обоих предложениях употребить предлоги, перед которыми нужно ставить запятую:
1) Деревья гибнут, но лес не умирает;
2) Земля кругла, поэтому на ней не скроешь тайны.
1) Деревья гибнут, не умирает лес. Сравнить: Дорог не подарок, дорого внимание.
Значение несоответствия при наличии отрицательной частицы НЕ можно выразить при постановке запятой (без увеличенных пауз, характерных для тире и двоеточия). Но нужна перестройка структуры, интонация в таких случаях нисходяще-нисходящая, то есть полное понижение голоса в конце каждой части.
2) Земля кругла, на ней не скроешь тайны. Здесь запятая даже более уместна, вторая часть распространяет первую (на неоднородность/взаимообусловленность частей предложения указывает такой структурный элемент, как местоимение "на ней".