Мне встречалось два основных варианта:
со/чувств-
сочувств-
Т.е. вопрос в том, выделять или не выделять приставку. Вопрос нетривиальный, поэтому просьба аргументировать свой ответ, желательно ссылаясь на авторитетные источники.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуМне встречалось два основных варианта:
со/чувств-
сочувств-
Т.е. вопрос в том, выделять или не выделять приставку. Вопрос нетривиальный, поэтому просьба аргументировать свой ответ, желательно ссылаясь на авторитетные источники.
Из МАС:
СО…, приставка Употребляется при образовании глаголов и обозначает совместность, соучастие, сопутствие, например: собеседовать, сонаследовать, сопричислить, сопровождать.
Из этимологии слова (из словаря А. К. Шапошникова):
Собств. рус. приставочное производное от глаг. чувствовать, калька франц. sympathiser (avec qn), восходящего через искусственно-лат. посредство к оригинальному греч. σνμπαθέω "сочувствовать, сострадать".
Выводы:
Чувств/о – со/чувств/ова/ть, префиксально-суффиксальный способ образования слова, корень ЧУВСТВ.
СОЧУВСТВОВАТЬ, нсв. кому-чему. 1. Относиться с участием, состраданием к горю, переживаниям кого-л. 2. Относиться благожелательно к кому-, чему-л.; одобрять.
В то же время приставка СО может использоваться при образовании глаголов префиксальным способом: переживать – сопереживать, участвовать – соучаствовать (из словаря Ефремовой).
Однако в приведенном примере глагол "сочувствовать" не обозначает совместность действия по отношению к глаголу "чувствовать", поэтому глагол "сочувствовать" мотивируется существительным "чувство".