"Странно, каких только путей мы не (или всё-таки НИ) выбираем, чтобы скрыть свои истинные чувства".

Уверена, что НЕ, но какое правило здесь применимо?

Розенталь, Справочник по правописанию и стилистике, § 72 (5):

В независимых восклицательных и вопросительных предложениях (часто со словами только, уж) пишется отрицательная частица не, а в придаточных предложениях (с уступительном оттенком значения) для усиления утвердительного смысла – частица ни.

Куда только он не обращался! (общий смысл: «обращался во многие места»). – Куда только он ни обращался, везде встречал равнодушное отношение. http://www.textfighter.org/text1/38_naprimer_predlozheniyah_obraschalsya_4.php

В вашем случае оборот имеет место не в придаточном предложении, поэтому "не". По смыслу здесь восклицание, близкое к риторическому вопросу с простым отрицанием (скажите, каких ещё мы не выбирали путей?).

Здесь - "не". Розенталь (см. Alex_ander) - хорошо, но если непонятно, попробуйте рассмотреть "полную версию". Нет таких путей, которые мы не выбирали. Так яснее?

Одно могу добавить, ошибка частая, не всегда без контекста удается понять, уступительная это конструкция (с "ни") или усилительная с (с "не"). Но в данном случае все более или менее понятно.

Странно, какие только пути мы не выбираем, чтобы скрыть свои истинные чувства.

Это, действительно, частица НЕ в риторическом вопросе (смысловое значение: сложно назвать те пути, которые не выбираем). Но здесь следует использовать винительный падеж (с родительным падежом риторический вопрос даже не сразу узнается).

Розенталь, §201. Падеж дополнения при переходных глаголах с отрицанием

Винительный падеж, ослабляющий значение отрицания, обычно употребляется в следующих случаях:

4) в вопросительных и восклицательных предложениях, общий смысл которых не имеет характера отрицания, например: Куда только я не забрасывал свою вторую металлическую приманку, вооруженную острыми колючками?! (Г. Федосеев);

Ваш ответ

 

Нажимая «Отправить ответ», вы подтверждаете, что прочитали наши обновлённые пользовательское соглашение, политику конфиденциальности и политику о куки, и что вы продолжаете использование сайта в соответствии с этими положениями.

Всё ещё ищете ответ? Ознакомьтесь с другими вопросами, содержащими метки , или задайте свой вопрос.