0

Вечер добрый!
Существительное СЛИЯНИЕ - по действию от глагола сливаться (гнезда: лить-слить-сливать-сливаться; Словообразовательный словарь русского языка, А.Н.Тихонов,1990). Согласно Викисловарю, родственное слово-глагол "слиять", но у Тихонова и в "поисковике" такой глагол отсутствует. Хотелось бы определиться:
есть или нет глагол слиять;
если есть, то как спрягается;
можно ли "отнести" слить-слиять к паронимам (в списке нет)?
С уважением
Р.М., Эстония

2

...есть или нет глагол слиять?

.

Глагол слиять (в значениях "изготовить литьем", "соединить посредством литья", "вообще соединить, смешать в одно целое, растворить одно в другом") в русском языке был. Практически вышел из употребления, но у писателей и поэтов встречается и в наши дни (в основном — в форме слиянный).

См. примеры:

И тогда же, в 1342 году, Новгородская летопись сообщает: "Повеле владыка Василий слиять колокол велик к святой Софии и приведе мастера с Москвы человека добра именем Бориса".

"Наше наследие", 1991

.

Все для главы твоей слиять в одну короны

И, кроткие прияв из милых уст законы,

Орудьем быть твоих ко подданным щедрот

И видеть, что тобой счастлив весь смертных род.

[Ю. А. Нелединский-Мелецкий. Темире (1782)]

.

И наконец вспомнила, и горный вечер в багровом полыхании заката пахнул на нее слиянным запахом полыни, мяты, мелиссы и базилика… и еще одного, терпкого смолистого запаха, стоящего над полем и обнимающего всадника с конем…

[Дина Рубина. На солнечной стороне улицы (1980-2006)]

.

Глагол этот в ряде словарей зафиксирован. См., к примеру, у Ефремовой:

слия́ть

сов. перех. устар.

то же, что слить II (от сливать 1., 2., 3., 4.)

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

  • Не могли бы вы ответить на остальную часть вопросов? – Aer 8 фев '17 в 15:09
  • Взаимоисключающие ответы. Больше склоняюсь к мнению "slava1947" , искренне благодарю за компетентность и великолепные примеры. Если все-таки "слиять" существует, то, возможно, изменяется по "схеме" "сиять"? Слияю-слияешь-слияет-слияем-слияете-слияют - возможна ли такая, "отсебятченная" интерпретация? Кто-нибудь, поправьте меня. – Римма Михайлова 8 фев '17 в 15:28
3

Глагола "слиять" не существует, существительное "слияние" относится к глаголам "слить" и "слиться".

Слить ― сли/яни/е и слиться ― сли/яни/е

СЛИЯНИЕ, -1. к Слить (4 зн.) и Слиться (1-2 зн.). С. рек. С. сословий. С. романтизма и реализма. С. стилей. С. звуков. 2. Место, где сливаются два водных потока. Городок стоит у слияния двух рек.

СЛИТЬ. 4. Соединив вместе, образовать целое. С. классы, группы. С. два цеха. С. карточки. С. две статьи в одну. С. два понятия в одно. Слова и музыка органично слиты.

СЛИТЬСЯ, св. 1. только 3 л. Соединиться в один поток. Ручей слился с рекой. 2. Соединившись с кем-, чем-л., составить одно целое. Наши усилия слились воедино.

Дополнение

Устаревший глагол "слиять" равен глаголу "слить" в значении "соединить", но существительные от этих глаголов образуются разные: слитие (многозначное слово) и слияние (значение соединения), также сохранилось в высоком стиле причастие "слиянный": С морем видны вкруг слиянны небеса. Ломоносов.

Существительное "слитие" в значении "соединение" используется редко, вот как это примерно выглядит: И какой же дивный гул возникает в храме, сколь многозначно это слитие глубоких тонов...[А. И. Солженицын. Крохотки 1996-1999 (1996-1999)].

В основном же мы используем слово "слияние" в самых разнообразных сферах жизни, например: Любовь, любовь — гласит преданье — Союз души с душой родной — Их съединенье, сочетанье, И роковое их слиянье, И поединок роковой (Ф. Тютчев).

0

1. Согласна с дополнением Сибиллы: не паронимы.
2. Не согласна с тем,что устаревший. Пример:

Stack Overflow на русском — сайт вопросов и ответов для программистов
Обновление

Алгоритмически - это, по сути, та же самая сортировка слиянием (где массив разделяем на две части, а потом сливаем в исходный), только без использования озу. Серия - это как бы размер массива. В сортировке слиянием мы делим массивы до мельчайших массивов - массивов с единственным элементом. А затем слияем их. А затем слияем слитые и т.д. Так моя серия = 1 изначально...

3. Нашла для себя и Aer:
БЕЗБУКВ.РУ
МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА СЛИЯТЬ

Предлагаем вашему вниманию результаты морфологического разбора слова слиять.

Начальная форма: СЛИЯТЬ
Часть речи: Инфинитив
Грамматика: совершенный вид, непереходный, действительный залог
Формы: слиять, слиял, слияла, слияло, слияли, слияю, слияем, слияешь, слияете, слияет, слияют, слияв, слиявши, слияемте, слияй, слияйте, слиявший, слиявшего, слиявшему, слиявшим, слиявшем, слиявшая, слиявшей, слиявшую, слиявшею, слиявшее, слиявшие, слиявших, слиявшими

  • А как различаются по значению в п. 2 глаголы "сливаем" и "слияем"? Может быть, там проблемы с переводом? Глагол "слиять" является устаревшим для общелитературного применения и имеет соответствующую пометку в толковом словаре. Возможно, он применяется в специальной литературе, но с каким значением? Можно ли найти это значение в специальных словарях по информатике? – Sharon 9 фев '17 в 16:18
  • По поводу п.2: не сильна в программировании,не знаю нюансов; дата отрывка 05.11.2014. Еще: "Многофазное слияние.-AlgoList"-там много. Еще:v bhxd f on Июл 25, 2012 ОТВЕТИТЬ Известен способ слияния Windows mobile с iOS, также (возможно) известна замена android на iOS таким образом, слияем две операционки и заменяем ими android. Еще:29.05.2013, 20:49 Сортировка Слиянием Слияем первую половину 0 2 3 9?и после этого тоже самое делаем со второй половиной массива,а потом оба слияем?И поясните,что делает буфер... – Римма Михайлова 9 фев '17 в 19:16
  • Думаю, что разобраться в подобных текстах могут только программисты. Мы же можем сказать только одно: глагол "слиять" отмечен в словарях как устаревший. В то же время слова с такой пометкой могут использоваться и в современных текстах, но в этом случае они имеют особый стилевой статус. – Sharon 9 фев '17 в 20:10
  • Голос «от программистов». К слову, merge (в смысле «произвести слияние») в русифицированной системе управления версиями переведено именно как «Слить». Форма «слиять» не встречалась мне ни разу в статьях или книгах, а примеры из интернета обычно не могут быть авторитетным источником. Тот же StackOverflow заполняется простыми людьми (программистами, не филологами) и никакой корректуры не проходит. – Ильдар Хайруллин 17 фев '17 в 11:08

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.