2

Заинтересовало, как разбирается слово корпоратив по составу. Варианта два:

корпоратив/

корпор/атив/

С выделением суффикса -атив- (иностранного?).

3 ответа 3

3

Всё слово - основа, т. е. корпоратив/.

Но этимологически "корпоратив", вестимо, однокоренной с "корпорацией" (восходящей к корпусу).

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА

Слово «корпоратив» произошло от прилагательного «корпоративный», а то в свою очередь от существительного «корпорация». «Корпорация» образована от латинского «corporatio», что переводится на русский язык как «телесность, вещественность». Слово «corporatio» произошло от латинского глагола «corporare» - то есть «делать телесным, воплощать», а он от латинского существительного «corpus», что означает «тело, плоть».

Не знаю, насколько можно доверять онлайн-словарю, но последний выуживает корень корпор/.

введите сюда описание изображения

А Виноградов предъявляет нам суффиксы -тив и -атив:

III. Суффиксы отвлеченных понятий

  1. Суффикс -тив(а), -атив(а), выделяемый в заимствованных научно-книжных словах, преимущественно с отвлеченными значениями: прерогатива, инвектива, инициатива и т. п.

Так что случай неоднозначный.

1

Корпоратив-Ø.

Это слово было заимствовано из французского в виде corporatif или немецкого в виде corporativ, поэтому на синхронном уровне в слове выделяется корень корпоратив.

Использованы данные из "Толкового словаря русского языка с включением сведений об этимологии слов" РАН

1

Вариант разбора: корпор/аци/я ― корпор/атив/н/ый ― корпор/атив

1) Корпоратив ― современное значение слова

КОРПОРАТИВ, - м. Разг. Встреча сотрудников для развлечения и отдыха, организованная с целью укрепления чувства коллективизма, дружелюбия и взаимного доверия в коллективе. Новогодний к.

Происходит от "корпоративная вечеринка" — калька англ. corporate party.

2) Родственные слова согласно словарю

КОРПОРАЦИЯ, — [от лат. corporatio - объединение] 1. Союз, объединение лиц, организаций, фирм на основе общности профессиональных или сословных интересов К. юристов. Учёная к. Войти в корпорацию студентов.

КОРПОРАТИВНЫЙ, 1. Групповой, замкнутый в пределах одной корпорации. К-ые интересы. К-ая жизнь компании. Развивать к-ую культуру общения. 2. Предназначенный для сотрудников данной корпорации. К-ое мероприятие. К. праздник.

3) История слова "корпоративный"

Слово "корпоратив" образовалось от слова "корпоративный", которое довольно давно применяется в русском языке. Еще в Толковом словаре живого великорусского языка В.И. Даля (1863-1866) указано выражение — "Корпоративные собрания, по званиям, сословиям, состояниям, промыслам", а также "Корпорация ж. община, общество, братство, товарищество, сословие, союз людей одного звания, ремесла". Корпоратив | dslov.ru

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .