1

Часто встречаю выражения много больше, много хуже и сильно дешевле. Можно ли употреблять на письме или в устной речи такие выражения без на? Знакомый преподаватель русского языка и литературы считает, что таких выражений быть не может.

1

Можно согласиться с преподавателем в части выражения "сильно дешевле": оно чисто разговорное (на грани просторечия) и на письме его лучше не употреблять (есть стандартные выражения "гораздо дешевле", "намного дешевле" и формальное "значительно дешевле").

"Много больше" - математический термин, это стандартное чтение одного из знаков неравенства (одна из величин много больше/меньше другой). Допустимо и расширительное, бытовое употребление такого выражения (особенно в сочетании с числами) наряду с "гораздо больше" и формальным "значительно больше". Выражение "(характеристики, параметры чего-л.) много хуже" принадлежит области технической фразеологии и означает, что по нескольким количественным характеристикам (возможно даже, часть которых чем больше количественно, тем хуже) один технический объект значительно уступает другому, либо значительно хуже ведёт себя под действием каких-то внешних факторов. Поэтому нет оснований утверждать, что таких выражений "в русском языке нет (или быть не должно)".

0

Много больше (меньше, лучше, хуже, дороже, дешевле, чаще, реже и т.д.) — все эти выражения употребляются, причем не так уж редко. Пусть преподаватель заглянет хотя бы в Нацкорпус.

  • А не могли бы вы ответить на вопрос: "Можно ли употреблять на письме или в устной речи такие выражения без на?" – Aer 23 янв '17 в 18:36
  • Естественно. Примеров навалом, причем без НА едва ли не больше. – user3758 23 янв '17 в 20:20
  • Ну так было бы неплохо написать об этом в ответе, да и привести ссылки на готовые поисковые запросы тоже. – Aer 23 янв '17 в 20:21

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.